Monday, May 25, 2009

Le premier ministre reconnaît les champions de l'efficacité énergétique (09/05/25)

NB 734

le 25 mai 2009

FREDERICTON (CNB) - Les récipiendaires des 13 catégories des Prix du premier ministre pour l'efficacité énergétique ont reçu leur prix des mains du premier ministre, Shawn Graham, ce soir à Fredericton.

C'est la première année que ces prix sont décernés. Ils ont été créés par Efficacité NB afin de reconnaître les meilleures pratiques en matière d'efficacité énergétique au Nouveau-Brunswick.

En s'adressant à la foule, M. Graham a dit que bon nombre d'histoires inspirantes figuraient parmi les candidatures des particuliers, groupes, organismes et collectivités qui ont relevé le défi d'améliorer leur rendement énergétique.

« J'ai été particulièrement impressionné par le niveau élevé de leadership démontré par les organismes et les collectivités pour se faire les champions de l'efficacité énergétique », a souligné M. Graham.

Il a également parlé des avantages que procure l'efficacité énergétique à l'économie du Nouveau-Brunswick. Le participant moyen aux programmes d'efficacité énergétique résidentiels d'Efficacité NB dépense environ 11 000 $ en améliorations éconergétiques. Depuis le lancement du programme, plus de 50 millions de dollars ont été investis par les participants dans les collectivités néo-bruswickoises.

« Ces investissements dans les matériaux et la main-d'œuvre spécialisée aident à stimuler la croissance économique dont le Nouveau-Brunswick a besoin pour devenir autosuffisant d'ici à 2026 », a déclaré M. Graham.

Le premier ministre a également remercié le potier Tim Isaac, qui a conçu et fabriqué les prix.

« J'espère que ces œuvres deviendront le symbole de l'engagement à l'égard de l'efficacité énergétique et qu'elles accroîtront la sensibilisation à l'efficacité énergétique et aux avantages qu'elle offre à tous les gens du Nouveau-Brunswick », a dit M. Graham.

Les prix suivants pour des projets d'efficacité énergétique exceptionnels ont été remis aux candidats les plus performants dans le cadre de six programmes incitatifs en matière d'efficacité énergétique d'Efficacité NB :

  • Amélioration commerciale : Saint John Theatre Company, Saint John;
  • Immeuble commercial neuf : Peterbilt New Brunswick, Moncton;
  • Amélioration résidentielle : Martin et Sandra Searle, Hampton;
  • Maison neuve : Dwayne et Gisèle Mann, Colpitts Settlement;
  • Amélioration d'un immeuble résidentiel à logements multiples : Jean-Yves Boudreau, Saint John;
  • Immeuble résidentiel à logements multiples neuf : Guy Long, Edmundston.

À la suite d'un appel de mises en candidature, on a reçu près de 50 candidatures dans sept catégories. Des prix de champion de l'efficacité énergétique ont été remis dans six catégories :

  • Particulier : Lois Nicholson, Murray Corner;
  • Fabricant : ALLSCO Windows and Doors Ltd., Moncton;
  • Secteur industriel : Flakeboard Company Ltd., St. Stephen;
  • Détaillant : Canadian Tire Corporation, Ltd., les succursales du Nouveau-Brunswick;
  • Secteur résidentiel : Krista Downey, Lower Queensbury;
  • Secteur commercial : Centre de recherches sur la pomme de terre d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, Fredericton.

Enfin, le prix communautaire pour des réalisations exceptionnelles en efficacité énergétique a été décerné à la Ville de Fredericton. Ce prix a été accepté par la coordonnatrice du changement climatique pour la Ville, Alycia Morehouse.

Des renseignements sur les prix ainsi que le nom des récipiendaires sont disponibles sur le site Web d'Efficacité NB, à l'adresse suivante :www.efficacitenb.ca/prixdupremierministre.

2009-05-25

PERSONNE-RESSOURCE : Tracey Somers, Efficacité NB, 506-643-2860.

Wednesday, May 6, 2009

Efficacité NB crée un partenariat avec des centres de rénovation (09/05/06)

NB 626

le 6 mai 2009

GRAND BAY-WESTFIELD (CNB) - Le ministre de l'Énergie, Jack Keir, a annoncé aujourd'hui la création d'un partenariat entre Efficacité NB et des centres de rénovation de la province.

L'agence collabore avec les détaillants pour mettre sur pied un programme provincial d'éducation afin d'accroître la sensibilisation des consommateurs à ses programmes d'efficacité énergétique et d'augmenter la vente de produits éconergétiques dans les centres de rénovation.

min_keir_eliz_unveil_signage1.jpgmin_keir_eliz_unveil_signage2.jpg 
Le ministre de l'Énergie, Jack Keir, a annoncé aujourd'hui la création d'un partenariat entre Efficacité NB et des centres de rénovation de la province.

« La province profitera de cette collaboration de plusieurs façons, a indiqué M. Keir. Nous encourageons les gens à apporter des améliorations à leurs maisons afin de les rendre plus éconergétiques, ce qui leur permettra de diminuer les coûts de l'énergie et de contribuer à protéger l'environnement. Ils aideront également à créer des emplois et à stimuler l'économie en faisant l'achat de produits éconergétiques et en embauchant des entrepreneurs locaux pour réaliser les travaux. C'est un scénario bénéfique à tous, une recette sûre pour atteindre l'autosuffisance. »

Le participant moyen aux programmes d'efficacité énergétique résidentiels d'Efficacité NB dépense environ 11 000 $ en améliorations éconergétiques.

Le partenariat comprend des séances de formation à l'intention du personnel des centres de rénovation et l'affichage bilingue aux points de vente. L'affichage, qui sera installé au cours des deux prochaines semaines, incitera les consommateurs à demander des renseignements et des conseils au personnel de vente. En tout, 75 détaillants en rénovation de maisons de la province y participeront.

« Les centres de rénovation n'ont pas hésité à souscrire au programme », a souligné le président de l'Association des marchands de matériaux de construction de l'Atlantique, Don Sherwood. « Une fois que les membres du personnel connaîtront mieux les programmes d'efficacité énergétique, ils seront en mesure d'offrir un meilleur service et des conseils judicieux aux consommateurs en matière d'améliorations résidentielles. L'affichage fera la promotion des programmes, et cela se traduira par un plus grand nombre de clients qui profiteront des mesures incitatives pour exécuter leurs travaux avec les matériaux appropriés. C'est bon pour le chiffre d'affaires. »

Efficacité NB offre un éventail complet de programmes d'efficacité énergétique assortis de prêts et de subventions à l'intention des propriétaires de maisons et d'immeubles résidentiels à logements multiples, existants ou neufs. Pour de plus amples renseignements sur les programmes d'Efficacité NB, veuillez consulter le site Web ou téléphoner au 1-866-643-8833.

2009-05-06

PERSONNE-RESSOURCE : Tracey Somers, Efficacité NB, 506-643-2860; courriel : tracey.somers@gnb.ca.

2009-05-06